Nöfn sem merkja ást, frið og von

Stúlkunöfn

• Anna

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·4.692 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta kemur frá hebreska orðinu Channa sem merkir náð.
• Ásta

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·1.201 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er talið geta bæði verið stytting á nöfnum sem byrja á Ást- og hinsvegar leitt beint af orðinu ást.
• Unnur

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·979 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta hefur bæði verið tengt við orðið "unnur" í merkingunni alda, - bára og einnig hefur það verið tengt við sögnina "unna"´sem merkir að elska, - þykja vænt um.
• Hanna

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·883 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er komið af hebreska biblíunafninu "Hannah" sem merkir ég er í náðinni hjá guði.
• Agnes

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·511 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta kemur að öllum líkindum úr grísku. Þar merkir það hreinn, - skírlífur. Agnes var vinsæll dýrlingur á miðöldum og er Agnesarmessa haldin þann 21. janúar ár hvert í kaþólskum sið. Nafnið Agnes gæti því táknað ljúfmennsku og hið góða.
• Soffía

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·460 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er fengið af gríska nafnorðinu "sopheía" sem merkir viska.
• Alma

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·293 sem fyrsta nafn

  Upprunnið af latneska orðinu "almus" sem merkir nærandi, frjósamur, mildur.
• Ester

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·286 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta kemur fyrir í biblíunni en mismunandi skoðanir eru um merkingu þess og uppruna. Sumir telja að persnerska orðið "sitareh" sem merkir stjarna liggi að baki nafninu, aðrir að orðið "ester" sem er hebreska og merkir ung kona sé það orð sem nafnið er dregið af, og enn aðrir vilja meina að það hafi eitthvað að gera með nafnið "Ishtar" sem var babýlönsk ástargyðja.
• Fríða

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·277 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er dregið af nafninu "Fríður" sem merkir fögur, - falleg, - ást. Fríða er einnig stytting nafna sem enda á "-fríður".
• Karítas

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·233 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er komið af latneska orðinu "caritus" sem merkir kærleikur.
• Ana

  Stúlka✓Samþykkt2. júl 2024·2 atkv.·179 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta virðist eiga sér tvo uppruna, annarsvegar er talið að það sé spænska útgáfan af nafninu Anna sem merkir "náð". Hinsvegar er það talið koma frá Rússlandi en sé þangað komið frá Grikklandi upprunalega og sé þá merking nafnsins "sú sem rís á ný" eða "sú sem stendur aftur upp"
• Beata

  Stúlka✓Samþykkt6. maí 2016·3 atkv.·173 sem fyrsta nafn

  Nafnið á rætur að rekja til latneska lýsingarorðsins „beātus“ sem merkir sæll, í kvenkyni „beāta“. Nafnið þekkist víða í Evrópu, meðal annars í Danmörku og Svíþjóð frá 14. öld, og einnig í Noregi, Englandi, Þýskalandi, Frakklandi og á Ítalíu í ýmsum myndum. Heilög Beata dó píslarvættisdauða í Norður-Afríku snemma á miðöldum.
• Ronja

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·165 sem fyrsta nafn

  1. Astrid Lindgren fann upp á því fyrir Ronju ræningjadóttur, hún tók það úr nafninu "Juronjaure" sem er stöðuvatn í Lapplandi. 2. Rússneskt gælunafn á t.d. Veronica. 3. Nafnið Ronyah er þekkt í hebresku og þýðir Guðs hamingja.
• Sjöfn

  Stúlka✓Samþykkt·1 atkv.·156 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er komið úr goðafræðinni en Sjöfn var ástargyðjan.
• Írena

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·154 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er latnesk mynd gríska nafnsins Irene sem er komið af gríska orðinu "eirene" sem merkir friður. Irene var gyðja friðar í grískri goðafræði.
• Kara

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·147 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er komið af ítalska lýsingarorðinu "cara" sem merkir elskuð.
• Vera

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·128 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er komið úr rússnesku og merkir trú.
• Amanda

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·101 sem fyrsta nafn

  Úr latínu: elskuverð.
• Nadía

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·86 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta kemur úr rússnesku þar sem það merkir von.
• Nadia

  Stúlka✓Samþykkt3. feb 2005·3 atkv.·79 sem fyrsta nafn

  Nafnið er upphaflega rússneskt, „Nadya“, en það er gælumynd nafnsins „Nadezhda“ sem merkir „von“.
• Salóme

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·68 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er komið úr biblíunni en að baki því liggur hebreska orðið "shalom" sem merkir friður.
• Irena

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·64 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er fengið af gríska orðinu "eirene" sem merkir friður.
• Anja

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·63 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er rússnesk smækkunarmynd nafnsins "Anna" sem merkir náð.
• Anne

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·52 sem fyrsta nafn

  Anne er afbrigði af nafninu Anna, sem talið er hebreskt að uppruna, „Channa“, og merkja „náð“. Nafnið hefur verið notað víða um Evrópu frá miðöldum, meðal annars í Danmörku frá 12. öld, Svíþjóð frá 13. öld og Noregi frá 14. öld. Vinsældir þess jukust eftir að kirkjuþing í Kaupmannahöfn 1425 viðurkenndi heilaga Önnu sem dýrling, en margir hafa talið að móðir Maríu meyjar hafi borið það nafn, þótt það standi ekki í Biblíunni.
• Sophia

  Stúlka✓Samþykkt29. mar 2006·3 atkv.·40 sem fyrsta nafn

  Nafnið er grískt að uppruna, leitt af nafnorðinu „sophia“ sem merkir „viska“. Talið er að eiginnafnið hafi orðið til fyrir misskilning þar sem „hagia sophia“ var túlkað sem „heilög Soffía“ í stað „heilög viska“, en heilög Soffía dó píslarvættisdauða um árið 120. Hún var móðir Fídesar, Spesar og Karitasar. Nafnmyndin „Sophia“ varð vinsæl á Bretlandseyjum á 17. og 18. öld, meðal annars vegna persónunnar Sophiu Weston í skáldsögunni „Tom Jones“ eftir Henry Fielding frá 1749. Nafnið var einnig algengt í konungaættum Evrópu, sem ýtti undir útbreiðslu þess.
• Evelyn

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·29 sem fyrsta nafn

  Evelyn er enskt nafn að uppruna sem einnig þekkist í Danmörku, Noregi, Svíþjóð og þýsku. Uppruni þess er ekki fullljós. Ein tilgáta er að það sé aðlögun á keltneska nafninu „Aibhlin“ sem merkir „vingjarnlegur“. Önnur tilgáta er að það sé leitt af ættarnafninu „Evelyn“, sem aftur er leitt af nafninu „Avelina“, fornfrönsku nafni sem barst til Englands með Normönnum. „Avelina“ er sett saman af nafninu „Ava“, sem talið er af fornsaxneskum rótum og merkja „kraftur“, og smækkunarendingunni „-lina“.
• Fríður

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·29 sem fyrsta nafn

  Fögur, - falleg, - ást. Algengur viðliður.
• Hannah

  Stúlka✓Samþykkt20. feb 2025·2 atkv.·29 sem fyrsta nafn

  Hannah er hebreskt kvenmannsnafn, komið af „Hanna“ (חַנָּה) af rótinni „ḥanan“ sem merkir „náð“ eða „hylli“. Það kemur fyrir í Gamla testamentinu sem nafn móður spámannsins Samúels.
• Sophie

  Stúlka✓Samþykkt15. júl 2011·3 atkv.·28 sem fyrsta nafn

  Nafnið er grískt að uppruna, leitt af nafnorðinu „sophia“ sem merkir „viska“. Talið er að eiginnafnið hafi orðið til fyrir misskilning þar sem „hagia sophia“ var túlkað sem „heilög Soffía“ í stað „heilög viska“, en heilög Soffía dó píslarvættisdauða um árið 120. Hún var móðir Fídesar, Spesar og Karitasar. Nafnmyndin „Sophia“ varð vinsæl á Bretlandseyjum á 17. og 18. öld, meðal annars vegna persónunnar Sophiu Weston í skáldsögunni „Tom Jones“ eftir Henry Fielding frá 1749. Nafnið var einnig algengt í konungaættum Evrópu, sem ýtti undir útbreiðslu þess.
• Irene

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·24 sem fyrsta nafn

  Nafnið er erlent að uppruna og hefur borist hingað annaðhvort frá Norðurlöndum eða Englandi. Irena var gyðja friðar í grískri trú en „eirēnē“ merkir „friður“. Nafnið varð vinsælt á Bretlandseyjum í lok 19. aldar og vinsældir þess jukust enn þegar „Saga Forsyte ættarinnar“ eftir John Galsworthy kom út 1922, en ein kvenna í sögunni hét Irene. Nafnið þekkist í Svíþjóð frá því á 19. öld og í Noregi frá 18. öld.
• Ann

  Stúlka✓Samþykkt·1 atkv.·18 sem fyrsta nafn

  Anne er afbrigði af nafninu Anna, sem talið er hebreskt að uppruna, „Channa“, og merkja „náð“. Nafnið hefur verið notað víða um Evrópu frá miðöldum, meðal annars í Danmörku frá 12. öld, Svíþjóð frá 13. öld og Noregi frá 14. öld. Vinsældir þess jukust eftir að kirkjuþing í Kaupmannahöfn 1425 viðurkenndi heilaga Önnu sem dýrling, en margir hafa talið að móðir Maríu meyjar hafi borið það nafn, þótt það standi ekki í Biblíunni.
• Sofía

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·18 sem fyrsta nafn

  Sama/svipað og Soffía.
• Erin

  Stúlka✓Samþykkt22. jún 2011·2 atkv.·17 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er komið úr gelísku þar sem það þýðir Írland. Einnig er talið að nafn þetta merki friður.
• Annabella

  Stúlka✓Samþykkt·4 atkv.·16 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta kemur að öllum líkindum frá latneska orðinu "amabilis" sem merkir ástúðlegur.
• Lukka

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·16 sem fyrsta nafn

  Hamingja.
• Eden

  Stúlka✓Samþykkt9. sep 2021·2 atkv.·12 sem fyrsta nafn

  Nafnið er hebreskt að uppruna og merkir „unun, yndi, yndisauki“.
• Freya

  Stúlka✓Samþykkt5. sep 2022·2 atkv.·12 sem fyrsta nafn

  Freya er af norræna nafninu Freyja, dregið af germönsku rótinni „fraujô“, og merkir „húsfreyja“ eða „hefðarkona“. Freyja var ástar- og frjósemisgyðja í norrænni goðafræði.
• Mínerva

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·12 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er komið af grísk-rómversku gyðjunni Menerva sem var gyðja lista og visku.
• Amy

  Stúlka✓Samþykkt8. nóv 2007·2 atkv.·11 sem fyrsta nafn

  Nafnið er talið enskt að uppruna en á rætur að rekja til franska nafnsins „Aimée“, „sú sem er elskuð“. Það er aftur talið myndað eftir latneska nafninu „Amata“ sem er lýsingarháttur þátíðar í kvenkyni af latnesku sögninni „amāre“, „elska“. Samkvæmt Eneasarkviðu hét kona Latínusar konungs „Amata“. Dóttir þeirra gekk að eiga Eneas og varð, eftir því sem sagan segir, móðir rómversku þjóðarinnar.
• Mila

  Stúlka✓Samþykkt15. júl 2026·2 atkv.·11 sem fyrsta nafn

  Mila er slavneskt kvenmannsnafn, dregið af liðnum „mil“ sem merkir „ljúfur, kær“. Það er stytting á nöfnum sem hafa þennan lið, svo sem Milena og Ludmila.
• Amal

  Stúlka✓Samþykkt3. feb 2005·2 atkv.·10 sem fyrsta nafn

  Amal er upprunalega arabískt nafn og merkir „von“.
• Friðsemd

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·8 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er fengið af nafnorðinu "friðsemd" en gæti einnig átt uppruna sinn í fornenska nafninu "Frideswide" sem sett er saman af orðunum "frið" og "swiðe" sem merkir sterkur.
• Frigg

  Stúlka✓Samþykkt·1 atkv.·8 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er komið úr norrænni goðafræði en Frigg hét kona Óðins sem var æðstur allra goða. Nafnið er skylt sögninni "að frjá" sem merkir að elska, - unna. Einnig er það skylt fornenska orðinu "fréo" sem merkir kona.
• Milda

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·8 sem fyrsta nafn

  Uppruni nafnsins er óviss. Það gæti annaðhvort verið myndað beint af lýsingarorðinu „mildur“ sem merkir blíður, eða fengið að láni úr Norðurlandamálum eða þýsku. Þar er „Milda“ stytting á nöfnum sem hefjast á „Mil-“ og „Mild-“ og jafnvel á „Matilda“.
• Sofie

  Stúlka✓Samþykkt28. júl 2008·3 atkv.·7 sem fyrsta nafn

  Sofie er norræn og þýsk mynd af nafninu Soffía (Sophia), af gríska orðinu sophia sem merkir „viska, speki“.
• Anya

  Stúlka✓Samþykkt4. jún 2025·3 atkv.·6 sem fyrsta nafn

  Anya er rússneskt gælunafn af nafninu Anna, sem er af hebreskum rótum og merkir „náð“ eða „hylli“.
• Nadja

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·6 sem fyrsta nafn

  Nafnið er upphaflega rússneskt, „Nadya“, en það er gælumynd nafnsins „Nadezhda“ sem merkir „von“.
• Venus

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·6 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta merkir ást. Það er fengið úr rómverskri goðafræði þar sem ástargyðjan bar nafnið Venus.
• Hugljúf

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·5 sem fyrsta nafn

  Nafnið er myndað af lýsingarorðinu „hugljúfur“ sem merkir kær, - blíður, mildur.
• Amara

  Stúlka✓Samþykkt19. nóv 2025·3 atkv.·4 sem fyrsta nafn

  Amara á sér fleiri en einn uppruna. Í ígbó-máli (Nígeríu) merkir það „náð“, en það er einnig portúgölsk og spænsk kvenkynsmynd af Amaro; uppruninn ræðst af samhengi.
• Amý

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·4 sem fyrsta nafn

  Nafnið er talið enskt að uppruna en á rætur að rekja til franska nafnsins „Aimée“, „sú sem er elskuð“. Það er aftur talið myndað eftir latneska nafninu „Amata“ sem er lýsingarháttur þátíðar í kvenkyni af latnesku sögninni „amāre“, „elska“. Samkvæmt Eneasarkviðu hét kona Latínusar konungs „Amata“. Dóttir þeirra gekk að eiga Eneas og varð, eftir því sem sagan segir, móðir rómversku þjóðarinnar.
• Auðna

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·4 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta táknar hamingju.
• Abigael

  Stúlka✓Samþykkt6. feb 2009·4 atkv.·3 sem fyrsta nafn

  Nafnið kemur fyrir í Fyrri Samúelsbók í Gamla testamentinu en svo hét eiginkona Nabals sem síðar varð kona Davíðs konungs. Nafnið er hebreskt að uppruna, „Abigajil“, og talið merkja „föðurgleði“ eða „faðirinn gleðst“. Nafnið þekkist einnig í Danmörku og Noregi frá því á 18. öld.
• Mábil

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·3 sem fyrsta nafn

  Nafnið kemur fyrir í Landnámu þar sem nefnd er Mábil Hallgeirsdóttir, og einnig voru ortar rímur af Mábil sterku um 1600. Nafnið er líklegast tökunafn úr fornensku „Mabilia“, „Amabilia“. Upprunalega mun það hafa verið viðurnefni komið úr fornfrönsku „amabel“, „amable“ „elskulegur“, úr latínu „amabilis“ í sömu merkingu. Sérhljóðið í framstöðu féll brott þegar á 12. öld. „Mabel“ er vel þekkt nafn á Englandi og „Amàbile“, „Amabìlia“ á Ítalíu.
• Minna

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·3 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta hefur verið tengt þýska nafnorðinu "minne" sem merkir ást.
• Amína

  Stúlka✓Samþykkt13. des 2024·3 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafnið er af arabískum uppruna og merkir „tryggur, sá sem treysta má“.
• Blíða

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafnið er leitt af lýsingarorðinu „blíður“ sem merkir mildur, vingjarnlegur.
• Caritas

  Stúlka✓Samþykkt16. maí 2013·3 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafnið á rætur að rekja til latneska orðsins „caritas“ sem merkir „kærleikur“, dregið af „carus“ sem merkir „kær“. Í „Heilagra meyja drápu“ frá 14. öld er sagt frá systrunum Fídesi, Spes og Karítas, en nöfn þeirra eru öll latnesk að uppruna og merkja „trú“, „von“ og „kærleikur“. Til er sérstök saga um þær systur, gefin út í Heilagra manna sögum. Nafnið „Charity“ á Englandi er af sama uppruna.
• Irja

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er rússnesk stytting á nafninu "Irina" sem merkir friður.
• Von

  Stúlka✓Samþykkt8. júl 2004·1 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er líklegast dregið af nafnorðinu "von".
• Fema

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Uppruni óviss en gæti ef til vill tengst egypska nafninu „Femi“ sem merkir „ást“.
• Kala

  Stúlka✓Samþykkt19. jan 2015·2 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  „Kala“ er indverskt nafn sem getur merkt „dyggð“ á sanskrít en einnig „tími“. Það er eitthvað notað á Hawaieyjum sem havaísk mynd af „Sarah“. „Kala“ er m.a. nafn á svörtum pardus í kvikmyndinni „Jungle Book“ (Frumskógarbókin), einnig nafn á apa í Tarzanbókunum eftir Edgar Rice Burroughs og nafn á djöfli í indverskri þjóðtrú sem stal ódáinsveigum.
• Lílú

  Stúlka✓Samþykkt17. nóv 2021·2 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Uppruni nafnsins er óviss. Ef til vill er það sama nafn og „Lilo“, sem merkir „hin gjafmilda“ og er ættað frá Hawaíeyjum.
• Love

  Stúlka✓Samþykkt18. des 2025·2 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Love er ýmist enskt orðnafn af „love“ („ást“, af fornenska „lufu“) eða sænsk karlmannsmynd skyld Ludvig. Uppruni ræðst af samhengi.
• Minerva

  Stúlka✓Samþykkt7. feb 2013·3 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafnið er sótt í grísk-rómverska goðafræði. Aþena Grikkja nefndist í Róm „Minerva“ og var hún verndargyðja lista og handiðnaðar en einnig gyðja visku. Nafnið er oftast tengt nafnorðinu „mens“ sem merkir hugur.
• Sófía

  Stúlka✓Samþykkt24. nóv 2020·3 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafnið er grískt að uppruna, leitt af nafnorðinu „sophia“ sem merkir „viska“. Talið er að eiginnafnið hafi orðið til fyrir misskilning þar sem „hagia sophia“ var túlkað sem „heilög Soffía“ í stað „heilög viska“, en heilög Soffía dó píslarvættisdauða um árið 120. Hún var móðir Fídesar, Spesar og Karitasar. Nafnmyndin „Sophia“ varð vinsæl á Bretlandseyjum á 17. og 18. öld, meðal annars vegna persónunnar Sophiu Weston í skáldsögunni „Tom Jones“ eftir Henry Fielding frá 1749. Nafnið var einnig algengt í konungaættum Evrópu, sem ýtti undir útbreiðslu þess.
• Sæla

  Stúlka✓Samþykkt30. sep 2015·2 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafnið er hugsanlega dregið af nafnorðinu „sæla“ sem merkir velsæld, heill, hamingja, eða er upphaflega gælunafn kvenna sem bera nafn sem hefst á „Sæl-“, eins og til dæmis „Sælaug“.
• Tirsa

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafnið er notað í ensku- og þýskumælandi löndum, ritað „Tirza“, „Thirza“ og „Tirzah“. Það á rætur í Biblíunni en Tirsa var höfuðborg Samaríu á dögum Jeróbóams samkvæmt Fyrri Konungabók. Að baki liggur hebreska orðið „trsā“ sem merkir „yndisþokki, fegurð; sæla“.
• Ynda

  Stúlka✓Samþykkt7. ágú 2019·2 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Að baki nafninu liggur ef til vill nafnorðið „yndi“ sem merkir unaður, sæla, ánægja.
• Zophía

  Stúlka✓Samþykkt17. mar 2017·3 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafnið er grískt að uppruna, leitt af nafnorðinu „sophia“ sem merkir „viska“. Talið er að eiginnafnið hafi orðið til fyrir misskilning þar sem „hagia sophia“ var túlkað sem „heilög Soffía“ í stað „heilög viska“, en heilög Soffía dó píslarvættisdauða um árið 120. Hún var móðir Fídesar, Spesar og Karitasar. Nafnmyndin „Sophia“ varð vinsæl á Bretlandseyjum á 17. og 18. öld, meðal annars vegna persónunnar Sophiu Weston í skáldsögunni „Tom Jones“ eftir Henry Fielding frá 1749. Nafnið var einnig algengt í konungaættum Evrópu, sem ýtti undir útbreiðslu þess.
• Ai

  Stúlka✓Samþykkt31. okt 2025·2 atkv.

  Ai er japanskt kvenmannsnafn sem merkir „ást“ eða „kærleikur“; eitt algengasta stutta kvenmannsnafn í Japan.
• Alaía

  Stúlka✓Samþykkt19. jan 2021·4 atkv.

  Alaía er baskneskt kvenmannsnafn sem merkir „glaður, gleði“, af baskneska lýsingarorðinu alai „glaður“.
• Axelía

  Stúlka✓Samþykkt·4 atkv.

  Kvenmynd nafnsins "Axel" sem er norræn mynd nafnsins Absalon sem merkir friðarfaðir og er komið úr biblíunni, með viðskeytinu "ía" fyrir aftan.
• Ást

  Stúlka✓Samþykkt3. jún 2011·1 atkv.

  Nafnið „Ást“ merkir „elska, kærleikur“.
• Ey

  Stúlka✓Samþykkt4. ágú 2011·1 atkv.

  Að baki nafninu geta legið þrjár merkingar: í fyrsta lagi „heill, hamingja“ sem er sjálfsagt algengust, í öðru lagi „umflotið land, hólmi“ og í þriðja lagi „ávallt, alltaf“, sbr. „Ei-“ í nöfnum eins og „Eidís“ og „Eileif“. Viðliðurinn „-ey“ er algengur í kvennanöfnum, t.d. „Bjargey“, „Laufey“, „Þórey“.
• Fídes

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.

  Latína, trú.
• Gæfa

  Stúlka✓Samþykkt2. des 2010·2 atkv.

  Nafnið er dregið af nafnorðinu „gæfa“ sem merkir gifta, hamingja, heill.
• Klementína

  Stúlka✓Samþykkt27. jún 2005·4 atkv.

  Nafnið gæti hafa borist hingað úr dönsku eða þýsku, „Clementine“, og er einnig þekkt í ensku frá 19. öld. Það er leitt af karlmannsheitinu „Clement“, sem er dregið af latneska nafninu „Clēmēns“ (í eignarfalli „Clēmēntis“), sama uppruna og nafnið „Klemens“. Latneska lýsingarorðið „clēmēns“ merkir „mildur“.
• Konkordía

  Stúlka✓Samþykkt·4 atkv.

  Nafnið hefur hugsanlega borist til Íslands úr þýsku, þar sem það er notað í ritmyndunum „Concordia“ og „Konkordia“, en þangað hefur það líklega borist frá Ítalíu. Nafnið er leitt af latneska nafnorðinu „concordia“ sem merkir friður, samlyndi.
• Lofn

  Stúlka✓Samþykkt·1 atkv.

  Ástmær. Gyðjuheiti. “Lofn, hun er svo mild og góð til áheita, að hún fær leyfi af Alföður eða Frigg til manna samgangs, kvenna og karla, þótt áður sé bannað eða þvertekið; fyrir því er af hennar nafni lof kallað og svo það, er lofað er mjög af mönnum,” segir Snorri Sturluson.
• Náð

  Stúlka✓Samþykkt15. ágú 2014·1 atkv.

  Nafnið er dregið af nafnorðinu „náð“ sem merkir ró, hvíld.
• Pría

  Stúlka✓Samþykkt8. júl 2009·2 atkv.

  Pría er hliðarmynd af indverska nafninu Priya, af sanskrít priya sem merkir „ástkær, elskaður“.
• Trú

  Stúlka✓Samþykkt8. des 2011·1 atkv.

  Nafnið er myndað af nafnorðinu „trú“ sem merkir traust, tiltrú.
• Ván

  Stúlka✓Samþykkt10. apr 2026·1 atkv.

  Ván er íslenskt kvenmannsnafn sem merkir „von, vænting“ (af norræna orðinu ván). Í goðafræði er Ván jafnframt á sem rann úr gini Fenrisúlfs.
• Vár

  Stúlka✓Samþykkt6. sep 2007·1 atkv.

  Vár var hjúskapargyðja til forna og er nefnd í Þrymskviðu. Orðið er talið forngermanskt að uppruna og merkja „sáttmáli, tryggð, hollusta“. Nafnið er algengt í Færeyjum.
• Zulima

  Stúlka✓Samþykkt2. okt 2023·3 atkv.

  Nafnið er hebreskt að uppruna og ef til vill sama nafn og „Zulema“ sem merkir „friður“.

Drengjanöfn

• Davíð

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·1.025 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta kemur úr hebresku og biblíunni og merkir hinn elskaði.
• Axel

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·523 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er norræn mynd af biblíunafninu "Absalon" sem merkir faðir friðarins, - friðarfaðir.
• Tryggvi

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·497 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er leitt af lýsingarorðinu "tryggur" sem merkir trúr, - traustur.
• Benjamín

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.·321 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta kemur úr biblíunni og er nafn á forföður einna af tólf ættkvíslum Ísraels. Nafnið er talið þýða gæfusonur, - hamingjusonur.
• Trausti

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·309 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er leitt af lýsingarorðinu "traustur".
• Unnar

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·249 sem fyrsta nafn

  Skiptar skoðanir eru um uppruna og merkingu þessa nafns. Sumir telja það leitt af orðinu "unnur" í merkingunni alda, - bára. Aðrir að það sé komið af karlkyns nafnorðinu "unnur" sem merkir sverð. Enn aðrir telja að það tengist sögninni "unna" sem merkir að elska, - þykja vænt um.
• Ottó

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·115 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er upphaflega stytting á þýskum nöfnum sem byrjuðu á "Auð-" og merkir auður, - hamingja.
• Teitur

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·103 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta hefur tíðkast hér á landi frá upphafi byggðar og er dregið af lýsingarorðinu "teitur" sem merkir kátur, - hress, - glaður.
• Benjamin

  Drengur✓Samþykkt9. mar 2023·3 atkv.·63 sem fyrsta nafn

  Nafnið er komið úr Gamla testamentinu. „Benjamín“ var yngstur tólf sona Jakobs og einn af forfeðrum ættkvísla Ísraels. Rakel móðir hans dó við fæðingu hans og nefndi hann á dánarstundinni „Benoni“, „minn hryggðarsonur“, en faðirinn vildi ekki að hann bæri slíkt álaganafn og nefndi hann þess í stað „Benyamin“ samkvæmt Fyrstu Mósebók. Það merkir annaðhvort „gæfusonur“ eða líklegar „sonurinn úr suðri, þ.e. sonur hamingjulandsins“, þar sem hebreska orðið „yamin“ getur merkt „suður“ og Benjamín var eina barn Jakobs sem fæddist í Kanaan en ekki í Mesópótamíu. Önnur skýring telur nafnið dregið af merkingu orðsins „yamin“ sem „ár“ eða „árafjöldi“ og að það merki „sonur elli minnar“, með vísan til þess að hann var yngstur sona Jakobs, en sú skýring er ekki talin sennileg. Á miðöldum var nafnið oft gefið sonum mæðra sem dóu af barnsförum.
• Milan

  Drengur✓Samþykkt16. sep 2024·2 atkv.·56 sem fyrsta nafn

  Nafnið er slavneskt að uppruna. Að baki liggur fornslavneska orðið „mil“ sem merkir ljúfur, kær, og viðskeytið „-an“.
• Karim

  Drengur✓Samþykkt10. nóv 2010·2 atkv.·27 sem fyrsta nafn

  Nafnið er arabískt, eitt af 99 nöfnum Allah, og merkir „göfuglyndur, örlátur“.
• Salómon

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.·15 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er biblíunafn, tekið af hebreska orðinu "shalom" sem þýðir friður.
• Sófus

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·12 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er fengið af gríska nafnorðinu "sophós" sem merkir vitur.
• Klemens

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·10 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er komið af latneska orðinu "clémens" sem merkir hinn mildi.
• Rasmus

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·8 sem fyrsta nafn

  Nafnið þekkist á Norðurlöndum frá því á 15. öld og er einnig notað í Þýskalandi. Það er stytting á nafninu „Erasmus“, úr grísku „Erasmós“ - „elsku verður“.
• Adil

  Drengur✓Samþykkt20. jún 2022·2 atkv.·7 sem fyrsta nafn

  Nafnið er arabískt og talið merkja „heiðarlegur“. Það hefur eitthvað verið notað á Norðurlöndum.
• Aksel

  Drengur✓Samþykkt23. jan 2025·2 atkv.·6 sem fyrsta nafn

  Nafnið er þekkt í Danmörku og Svíþjóð frá 14. öld og í Noregi frá 16. öld. Það hefur verið tekið upp í ensku og er eitthvað notað í Ameríku. „Axel“ er norræn mynd af biblíunafninu „Absalon“, sem merkir „faðir friðarins“ eða „faðirinn er friður“, og er tökunafn í íslensku, sennilega úr dönsku „Aksel“, sbr. sænsku „Axel“.
• Mir

  Drengur✓Samþykkt12. ágú 2026·1 atkv.·5 sem fyrsta nafn

  Mir er nafn af slavneskum uppruna, af orðinu mir sem merkir „friður“ og „heimur“; einnig þekktur nafnliður, sbr. Vladimír.
• Kareem

  Drengur✓Samþykkt24. jún 2025·3 atkv.·4 sem fyrsta nafn

  Kareem er arabískt karlmannsnafn af rótinni „karīm“ sem merkir „örlátur“ eða „göfugur“.
• Eros

  Drengur✓Samþykkt23. maí 2017·2 atkv.·3 sem fyrsta nafn

  Nafnið er dregið af gríska orðinu „eros“ sem merkir ást, en Eros var ástarguðinn í grískri goðafræði.
• Amor

  Drengur✓Samþykkt17. des 2008·2 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Amor er komið af latneska orðinu „amor“ sem merkir „ást“. Í rómverskri goðafræði var Amor annað heiti á Kúpid, ástarguðinum.
• Sjafnar

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er talið leitt af nafnorðinu "sjafni" sem merkir ást, - unnusti.
• Blíður

  Drengur✓Samþykkt19. maí 2020·2 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafnið er leitt af lýsingarorðinu „blíður“ sem merkir mildur, vingjarnlegur.
• Nóam

  Drengur✓Samþykkt29. sep 2010·2 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nóam er gyðinglegt nafn sem rekja má til hebresks orðs í merkingunni „gleði, ánægja“.
• Reifnir

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafnið kemur fyrir í fornum sögum, m.a. Hervarar sögu og Heiðreks konungs, sem nafn á berserki, syni Arngríms berserks og Eyfuru. Það er sennilega skylt fornu sögninni „reifa“ sem merkir „sæma e-n, gefa e-m gjafir“ og lýsingarorðinu „reifur“ sem merkir „glaður, hress í skapi“.
• Sófús

  Drengur✓Samþykkt11. des 2019·2 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafnið er komið úr grísku og leitt af lýsingarorðinu „sophós“ sem merkir vitur. Það er þekkt í Danmörku frá seinni öldum, var lítillega notað í Noregi um aldamótin 1900 og hefur einnig verið notað í Þýskalandi.
• Erasmus

  Drengur✓Samþykkt21. ágú 2017·3 atkv.

  Erasmus er latnesk mynd gríska nafnsins „Erasmós“ sem merkir „ástúðlegur“, af sögninni „erān“ sem merkir „elska“. Nafnið hefur verið notað í Danmörku, Svíþjóð, á Englandi og í Þýskalandi en festi ekki rætur í Noregi.
• Friður

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.

  Nafn þetta er líklegast komið af nafnorðinu "friður" og hefur þá merkinguna friður, - ró.
• Gjúki

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.

  Nafnið er þekkt úr Völsunga sögu og eddukvæðum. Það er sennilega af austur- og vesturnorrænum rótum, sbr. fornensku „Gifica“, fornháþýsku „Gibicho“ og gotnesku „Gevica“, og hefur borist til Norðurlanda með fornum sögnum. Nafnið er skylt sögninni „gefa“ og merkir líklegast „hinn gjafmildi“.
• Góði

  Drengur✓Samþykkt24. apr 2015·2 atkv.

  Nafnið er annaðhvort veik mynd lýsingarorðsins „góður“ sem merkir tillitssamur, mildur, eða dregið af nafnorðinu „góði“ sem í eldra máli merkti ráðvendni eða góð vinátta.
• Ljúfur

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.

  Nafn þetta er fengið af lýsingarorðinu "ljúfur" sem merkir blíður, - geðþekkur.
• Míló

  Drengur✓Samþykkt24. jún 2025·2 atkv.

  Míló er af nafninu Milo, af germönskum uppruna; merking er óviss en oft tengd mild „mildur, ljúfur“.
• Sólimann

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.

  Uppruni er óviss. Nafnið er hugsanlega skylt arabíska nafninu „Sulaymān“ sem aftur er sama nafn og hebreska nafnið „Shlomo“. Það er dregið af „shalom“ - friður. Þekktastur nafnbera var Salómon konungur, sonur Davíðs konungs og Batsebu, en frá Salómon segir í Síðari Samúelsbók, Fyrri Konungabók, Síðari Kroníkubók og víðar í Biblíunni. Ýmsar myndir af nafninu eru notaðar á Vesturlöndum.

Kynhlutlaus nöfn

• Traust

  Kynhlutlaust✓Samþykkt16. okt 2026·1 atkv.

  Íslenskt samnafn tekið upp sem eiginnafn; merkir „traust, trúnaður“ — það að treysta einhverjum eða einhverju, öryggi og stuðningur.

Stúlkunöfn

• Steinunn

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·1.080 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Stein" sem fenginn er af nafnorðinu "steinn" og viðliðnum "unn" sem merkir unnir, - elskar, - ást.
• Þórunn

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·974 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er samsett af forliðnum "Þór" í merkingunni þrumuguðinn Þór úr norrænni goðafræði, og viðliðnum "unn" í merkingunni að unna.
• Hólmfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·529 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Hólm" sem merkir hólmi, - smáey, - einvígisstaður og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Ingunn

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·482 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er sett saman af forliðnum "Ing" sem merkir konungur, - konungborinn og viðliðnum "unn" sem merkir unnir, - elskar, - ást.
• Þórey

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·388 sem fyrsta nafn

  Merkir oftast „hamingja Þórs“. Nafnið er samsett af forliðnum „Þór“, þrumuguðinum úr norrænni goðafræði, og viðliðnum „-ey“ sem oftast merkir „heill, hamingja“ en getur einnig merkt „eyja“.
• Þuríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·355 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er samsett af forliðnum "Þór" í merkingunni þrumuguðinn Þór úr norrænni goðafræði, og viðliðnum "ríður" sem merkir falleg, - umhyggjusöm.
• Guðríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·336 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Guð" sem merkir guð, - goð og viðliðnum "ríður" sem merkir falleg, - umhyggjusöm.
• Iðunn

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·304 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er komið úr norrænni goðafræði en Iðunn var gyðja sem gaf ásunum epli sem viðhéldu æsku þeirra. Nafnið er samsett af forliðnum "Ið" sem merkir endurtekning, -aftur á ný og viðliðnum "unn" sem merkir unnir, - elskar, - ást
• Dagmar

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·208 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er dönsk ummyndun fornslavneska nafnsins Dragomir sem er sett saman úr forliðnum "Dragi" sem merkir kær og viðliðnum "mir" sem merkir friður.
• Sæunn

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·149 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Sæ" sem merkir sær, - sjór og viðliðnum "unn" sem merkir unnir, - elskar, - ást.
• Maríanna

  Stúlka✓Samþykkt·4 atkv.·116 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er sett saman af kvennöfnunum "María" sem merkir hin fagra og "Anna" sem merkir náð.
• Hallfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·95 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Hall" sem merkir steinn og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Málfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·93 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Mál" sem merkir tungumál og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Auðbjörg

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·79 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Auð" sem merkir hamingja, - lukka og viðliðnum "björg" sem merkir vernd. Auðbjörg er því heppin og það er vakað yfir henni.
• Snæfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·77 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Snæ" sem merkir snjór og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Arnfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·73 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Arn" sem merkir ýmist örn eða arinn og er þá tákn fyrir heimili, og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást. Arnfríður er sú sem heldur frið á fallegu heimili.
• Svanfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·73 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Svan" sem merkir svanur og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Sigfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·50 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Sig" sem leiddur er af nafnorðinu "sigur" og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Jófríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·36 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af nafnorðinu "jór" sem merkir hestur og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást. Sumir telja nafn þetta upphaflega hafa verið Jónfríður og að það hafi síðan styst í að vera Jófríður.
• Friðbjörg

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·34 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "björg" sem merkir hjálp, - að bjarga"
• Gunnþórunn

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·31 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er leitt af karlmannsnafninu Gunnþór með viðliðnum "unn" sem merkir unnir, - ást.
• Friðgerður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·21 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "gerður" sem merkir vernd. Friðgerður er sú sem verndar/heldur friðinn.
• Bjarnfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·19 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Bjarn" sem er björn og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Rósalind

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·15 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er sett saman af jurtaheitinu rós og viðliðnum "lind" sem merkir tær, - hrein. Önnur hugmynd er sú að nafnið sé komið úr þýsku og sé sett saman af forliðnum "hroth" sem merkir hróður og viðliðnum "lind" sem merkir mildur.
• Friðný

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·14 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "ný" sem merkir ný, - ung.
• Oddfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·14 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Odd" sem er komið af orðinu "oddur" sem merkir broddur, - spjót og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Sveinfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·14 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Svein" sem fenginn er af nafnorðinu "sveinn" og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Hjálmfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·12 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Hjálm" sem merkir hjálmur, - höfuðhlíf og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást
• Sigurhanna

  Stúlka✓Samþykkt·4 atkv.·12 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Sigur" sem leiddur er af nafnorðinu "sigur" og nafninu "Hanna" sem merkir í náðinni hjá guði.
• Elvira

  Stúlka✓Samþykkt13. mar 2014·3 atkv.·11 sem fyrsta nafn

  Nafnið er spænskt en af germönskum rótum og þekkist einnig hjá ensku- og þýskumælandi þjóðum. Talið er að það sé sett saman af gotneskum forlið „gails“, sbr. sögnina „gailjan“ sem merkir „gleðjast“, og „wērs“ sem merkir „sannur“ eða „-uara“ sem merkir „sá sem verst“.
• Anney

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·10 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er samsett úr forliðnum "Anna" sem merkir náð og viðliðnum "ey".
• Gunnfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·10 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Gunn" sem merkir orrusta og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Guðfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·9 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Guð" sem merkir guð, - goð og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Sigurást

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·9 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Sigur" sem leiddur er af nafnorðinu "sigur" og viðliðnum "ást".
• Marikó

  Stúlka✓Samþykkt28. apr 2007·3 atkv.·8 sem fyrsta nafn

  Nafnið er japanskt að uppruna og er hugsanlega sett saman af japönsku „ma“ sem merkir sannur, „ri“ sem merkir vitur og „ko“ sem merkir barn, stúlka.
• Annalísa

  Stúlka✓Samþykkt16. maí 2005·4 atkv.·6 sem fyrsta nafn

  Sett saman úr nöfnunum "Anna" sem merkir náð og "Lísa" sem dregið er af "Elísabet" og merkir guð er fullkominn, guð hefur svarið.
• Dagfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·6 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Dag" sem merkir dagur og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Danfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·6 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Dan" sem ýmist er talið merkja danskur eða stytting á nafninu Daníel og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Friðdóra

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·6 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og nafninu "Dóra".
• Maríkó

  Stúlka✓Samþykkt15. okt 2008·3 atkv.·6 sem fyrsta nafn

  Nafnið er japanskt að uppruna og er hugsanlega sett saman af japönsku „ma“ sem merkir sannur, „ri“ sem merkir vitur og „ko“ sem merkir barn, stúlka.
• Málmfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·6 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Málm" sem merkir málmur og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Vilfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·6 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Vil" sem merkir vilji og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Dýrunn

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·5 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er sett saman af forliðnum "Dýr" sem merkir verðmæt, - kær og viðliðnum "unn" sem merkir ást, - að elska.
• Rikka

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·5 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er líklega fengið úr dönsku og er stytting á nafninu Frederikke, sem á íslensku mundi útleggjast "Friðrika" en það nafn er fengið af karlmannsnafninu "Friðrik" sem sett er saman að forliðnum "Friede" sem merkir friður og fornháþýska lýsingarorðinu "rikki" sem merkir ríkur, - voldugur. Rikka gæti því átt að merkja voldug, - auðug.
• Steinfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·5 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Stein" sem fenginn er af nafnorðinu "steinn" og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Þórfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·5 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er samsett af forliðnum "Þór" í merkingunni þrumuguðinn Þór úr norrænni goðafræði, og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Auðdís

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·4 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Auð" sem merkir hamingja, - lukka og viðliðnum "dís" sem merkir heilladís, - verndargyðja.
• Ástfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·4 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Ást" sem merkir goð í norrænni goðafræði eða nafnorðið ást, og viðliðnum "fríður" sem merkir fögur, - ást. Ástfríður er sú sem guðirnir unna.
• Björnfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·4 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Björn" sem merkir bjarndýr og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Friðdís

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·4 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "dís" sem merkir heilladís, - verndargyðja.
• Gíslunn

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·4 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er leitt af karlmannsnafninu Gísli sem merkir herfangi, - gísl og viðliðnum"unn" sem merkir ást.
• Pálfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·4 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er sett saman af karlmannsnafninu "Páll" sem merkir lítill og viðliðnum "fríður" sem merkir ást, - falleg.
• Rósfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·4 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er sett saman af jurtaheitinu rós og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Valfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·4 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Val" sem merkir afbragð, - úrval, - kosning, - vopnbitinn, - stjórna og viðliðnum "fríður" sem merkir ást, - falleg.
• Friðbjört

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·3 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "björt" sem merkir björt, - skær.
• Friðborg

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·3 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "borg" sem merkir vörn.
• Aðalfríður

  Stúlka✓Samþykkt·4 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Myndað af forliðnum "Aðal-" og viðliðnum -"fríður" Þar sem "Aðal" merkir aðall, - göfugur, - yfirstétt og "fríður" merkir fögur, - falleg, - ást, er merking nafnsins því Göfug ást.
• Auðlín

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Auð" sem merkir hamingja, - lukka og viðskeytinu "lín" sem merkir lín en gæti verið hliðarmynd af "hlín" sem táknar hollustu.
• Einfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Ein" sem merkir einn, - mjög og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást. Einfríður er því mjög falleg.
• Elvíra

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafnið er spænskt en af germönskum rótum og þekkist einnig hjá ensku- og þýskumælandi þjóðum. Talið er að það sé sett saman af gotneskum forlið „gails“, sbr. sögnina „gailjan“ sem merkir „gleðjast“, og „wērs“ sem merkir „sannur“ eða „-uara“ sem merkir „sá sem verst“.
• Finnfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Finn" sem merkir maður, - Finni og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Friðrós

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "rós" sem merkir blómið rós.
• Friðrún

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "rún" sem merkir dulin, - vinur í raun.
• Friðveig

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "veig" sem merkir afl, - kraftur.
• Geirfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Geir" sem merkir spjót og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Hjörtfríður

  Stúlka✓Samþykkt20. júl 2007·3 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af karlmannsnafninu "Hjörtur" og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Jónfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er sett saman af karlmannsnafninu Jón og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Kristfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er samsett af forliðnum "Krist" sem er komið af gríska orðinu "Khristós" sem merkir hinn smurði, - kristur og viðliðnum "fríður" sem merkir ást, - falleg.
• Sigurásta

  Stúlka✓Samþykkt·4 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Sama/svipað og Sigurást.
• Sigurunn

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Sigur" sem leiddur er af nafnorðinu "sigur" og viðliðnum "unn" sem merkir unnir, - elskar, - ást.
• Snjáfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af nafnorðinu "snjár" sem merkir snjór og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Sólfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Sól" sem fenginn er af nafnorðinu "sól" og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Sæfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Sæ" sem merkir sær, - sjór og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Amadea

  Stúlka✓Samþykkt28. des 2004·4 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafnið er líklega dregið af ítalska nafninu „Amadeo“, sbr. latneska nafnið „Amadeus“. Það er sett saman af „Ama-“, af latnesku sögninni „amāre“ sem merkir „elska“, og „Deus“ sem merkir „Guð“.
• Annamaría

  Stúlka✓Samþykkt24. jan 2024·5 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Annamaría er samsett úr nöfnunum Anna og María. Anna er af hebreskum rótum og merkir „náð“; María er komið af hebreska nafninu Mirjam.
• Auðný

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Auð" sem merkir hamingja, - lukka og viðliðnum "ný" sem merkir ný.
• Auðrún

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Auð" sem merkir hamingja, - lukka og viðliðnum "rún" sem merkir dulin, - vinur í raun.
• Bergfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Berg" sem merkir hjálp, - frelsun og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Friðlaug

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "laug" sem merkir tær, - hrein.
• Friðleif

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "leif" sem merkir arfur.
• Ingifríður

  Stúlka✓Samþykkt·4 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er sett saman af forliðnum "Ingi" sem merkir konungur, - konungborinn og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Ljótunn

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af lýsingarorðinu "ljótur" í merkingunni bjartur, - skær og viðliðnum "unn" sem merkir elskar, - ást.
• Mildríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafnið er upphaflega fornenskt, „Mildþryð“, sett saman af „mild“ sem merkir blíður og „þryð“ sem merkir kraftur, afl. „Mildþryð“ var nafn enskrar abbadísar á 7. öld. Í miðensku var nafnið skrifað „Meldred“ og „Mildred“ en ríkjandi mynd nú er „Mildred“. Nafnið barst til Noregs um 1300 og var lagað að nöfnum sem enduðu á „-fríður“, sem merkir fagur.
• Snjófríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af nafnorðinu "snjór" sem merkir snjór og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg,- ást.
• Yndís

  Stúlka✓Samþykkt4. maí 2023·2 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Yndís er samsett íslenskt kvenmannsnafn úr „yndi“ („unaður, gleði“) og „dís“ („gyðja, kona“).
• Auðbjört

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Auð" sem merkir hamingja, - lukka og viðliðnum "björt" sem merkir björt, - skær.
• Ásfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Ás" sem merkir goð í norrænni goðafræði og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Ástmarý

  Stúlka✓Samþykkt26. jan 2022·3 atkv.

  Nafnið er samsett úr orðinu „ást“, líkt og í nafninu „Ásta“, og nafninu „Marý“.
• Brynfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Bryn" sem merkir brynja, - varin og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Eyfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Ey" og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Friðey

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "ey".
• Gissunn

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.

  Nafn þetta er leitt af karlmannsnafninu Gissur sem merkir vitur maður, - hinn getspaki og viðliðnum "unn" sem merkir unnir, - elskar, - ást.
• Gæflaug

  Stúlka✓Samþykkt·2 atkv.

  Nafnið er sett saman úr nafnorðinu „gæfa“, sem merkir hamingja, eða lýsingarorðinu „gæfur“, sem merkir spakur, hógvær, og viðliðnum „-laug“.
• Herfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Her" sem merkir her, - vopnað lið og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Hjörfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.

  Nafn þetta er leitt af forliðnum "Hjör" sem merkir sverð og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Inganna

  Stúlka✓Samþykkt13. ágú 2025·3 atkv.

  Inganna er samsett íslenskt kvenmannsnafn úr Inga (tengt goðinu Yngva-Frey) og Anna (hebreska „náð, miskunn“).
• Marfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Mar" sem merkir sjór, - hestur og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Ragnfríður

  Stúlka✓Samþykkt·3 atkv.

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Ragn" sem merkir ýmist goð, - goðmögn eða ráð, - ákvörðun og viðliðnum "fríður" sem merkir falleg, - ást.
• Voney

  Stúlka✓Samþykkt1. feb 2012·2 atkv.

  Nafnið er sett saman af nafnorðinu „von“ og viðliðnum „-ey“.

Drengjanöfn

• Friðrik

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·749 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er tökunafn úr þýsku og er sett saman af forliðnum "Friede" sem merkir friður og fornháþýska lýsingarorðinu "rikki" sem merkir ríkur, - voldugur.
• Þórður

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·731 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er samsett af forliðnum "Þór" í merkingunni þrumuguðinn Þór úr norrænni goðafræði, og viðliðnum "freður" sem merkir friður, - ró.
• Sigtryggur

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.·109 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Sig" sem leiddur er af nafnorðinu "sigur" og viðliðnum "tryggur" sem merkir trúr, - traustur.
• Ársæll

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·87 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Ár" sem merkir góðæri og orðinu "sæll". Ársæll er því sá hamingjusami/ánægði.
• Friðgeir

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·82 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "geir" sem merkir spjót.
• Friðjón

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·82 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "jón" sem merkir drottin er náðugur.
• Bárður

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·64 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er norrænt og er samsett af forliðnum "böð" sem merkir orrusta og viðliðnum "ur" sem merkir friður.
• Friðbjörn

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·60 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "björn".
• Frímann

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·52 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er komið af þýska nafninu "Friedmann" sem er sett saman af forliðnum "Friede" sem merkir friður og viðliðnum "mann" sem merkir maður. Frímann er því maður friðarins.
• Friðþjófur

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.·38 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "þjófur" sem merkir sá sem stelur eða þjónn. Friðþjófur er því annaðhvort þjónn friðarins eða ólátabelgur.
• Friðfinnur

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.·34 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "finnur" sem merkir maður.
• Friðbert

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·23 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "bert" sem merkir bjartur, - skínandi.
• Friðleifur

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.·12 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "leifur" sem merkir arfur.
• Friðþór

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·9 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "þór" sem merkir þrumuguðinn Þór úr norrænni goðafræði.
• Fritz

  Drengur✓Samþykkt·1 atkv.·8 sem fyrsta nafn

  Fritz er þýsk stytting á nafninu Friedrich (Friðrik), sem er af germönskum rótum, „friþu“ („friður“) og „rík“ („valdhafi“), og merkir „friðsæll stjórnandi“.
• Ferdinand

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.·6 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er þýskt að uppruna og er samsett af fornþýska nafnorðinu "fridu" sem merkir friður, - vernd og lýsingarorðinu "nantha" sem merkir djarfur.
• Hallfreður

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.·6 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Hall" sem merkir steinn og viðliðnum "freður" sem merkir friður, - ró.
• Auðbergur

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.·5 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Auð" sem merkir ýmist ríkidæmi eða hamingja og viðliðnum "bergur" sem merkir bjargvættur.
• Auðbjörn

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·5 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Auð" sem merkir ýmist ríkidæmi eða hamingja og viðliðnum "björn" sem merkir bjarndýr.
• Ástbjörn

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·5 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðunum "Ás" sem merkir goð úr norrænni goðafræði og nafnorðinu "ást" sem og viðliðnum "björn" sem merkir bjarndýr.
• Friðmar

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·5 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "mar" sem merkir frægur.
• Unndór

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·5 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Unnur" sem merkir hinn elskaði og viðliðnum "dór" í merkingunni Þór þrumuguð úr goðafræðinni.
• Ástmundur

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.·4 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðunum "Ás" sem merkir goð úr norrænni goðafræði og nafnorðinu "ást" sem og viðliðnum "mundur" sem merkir vernd, - vörn.
• Frederik

  Drengur✓Samþykkt22. des 2020·3 atkv.·4 sem fyrsta nafn

  Nafnið er eldri mynd nafnsins „Friðrikur“ og er tökunafn úr þýsku, sett saman af „Friede“ sem merkir friður, og fornháþýska lýsingarorðinu „rikki“ sem merkir ríkur, voldugur. Nafnið „Fredrik“ þekkist í Noregi frá 11. öld, í Danmörku frá 12. öld (ritað „Frederik“) og í Svíþjóð frá 14. öld. Þýsk mynd nafnsins er „Friedrich“, ensk mynd er „Frederick“ eða „Frederic“ með stuttmyndinni „Fred“, frönsk mynd er „Frédéric“ og ítölsk og spænsk „Federico“.
• Friðvin

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·4 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "vin" sem merkir vinur, - félagi.
• Friðlaugur

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.·3 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "laugur" sem merkir tær, - hreinn.
• Friðsteinn

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·3 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "steinn" sem merkir steinn, - harður
• Guðröður

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.·3 sem fyrsta nafn

  Sá sem Guð elskar, eða verndar.
• Manfreð

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·3 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er komið af þýska nafninu "Manfred" sem er sett saman af nafnorðinu "man" sem merkir maður og nafnorðinu "fridu" sem merkir friður.
• Auðólfur

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Auð" sem merkir ýmist ríkidæmi eða hamingja og viðliðnum "ólfur" sem merkir úlfur.
• Bjarnfreður

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Bjarn" sem er björn og viðliðnum "freður" sem merkir friður, - ró.
• Manfred

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·2 sem fyrsta nafn

  Nafnið er upphaflega þýskt, samsett af fornháþýsku nafnorðunum „man“ sem merkir maður og „fridu“ sem merkir friður. Það þekkist á Norðurlöndum frá því á síðustu öld en barst til Englands með Normönnum og varð þar fyrst vinsælt á 19. öld, ef til vill fyrir áhrif frá kvæði Byrons „Manfred“.
• Friðmundur

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "mundur" sem merkir vernd, - vörn, - gjöf.
• Gottlieb

  Drengur✓Samþykkt17. nóv 2021·3 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Þýskt nafn: sá sem Guð elskar.
• Trúmann

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta líklega tekið upp af norður-ameríska nafninu Truman sem var upphaflega sett saman af fornenska lýsingarorðinu "treowe" sem merkir tryggur, - trúr og nafnorðinu "mann" sem merkir maður.
• Unnbjörn

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.·1 sem fyrsta nafn

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Unnur" sem merkir hinn elskaði og viðliðnum "björn" í merkingunni bjarndýr.
• Auðgeir

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Auð" sem merkir ýmist ríkidæmi eða hamingja og viðliðnum "geir" sem merkir spjót.
• Auðkell

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Auð" sem merkir ýmist ríkidæmi eða hamingja og viðliðnum "kell" sem merkir hjálmur.
• Auðmundur

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Auð" sem merkir ýmist ríkidæmi eða hamingja og viðliðnum "mundur" sem merkir vernd, - vörn, - gjöf.
• Friðálv

  Drengur✓Samþykkt20. jan 2026·2 atkv.

  Friðálv er samsett íslenskt karlmannsnafn úr frið- (friðr „friður“) og álfur „álfur“; merkir „friðarálfur“.
• Friðmann

  Drengur✓Samþykkt·2 atkv.

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Frið" sem merkir friður, - ró, - næði og viðliðnum "mann" sem merkir maður.
• Friedrich

  Drengur✓Samþykkt2. apr 2012·3 atkv.

  Nafnið er eldri mynd nafnsins „Friðrikur“ og er tökunafn úr þýsku, sett saman af „Friede“ sem merkir friður, og fornháþýska lýsingarorðinu „rikki“ sem merkir ríkur, voldugur. Nafnið „Fredrik“ þekkist í Noregi frá 11. öld, í Danmörku frá 12. öld (ritað „Frederik“) og í Svíþjóð frá 14. öld. Þýsk mynd nafnsins er „Friedrich“, ensk mynd er „Frederick“ eða „Frederic“ með stuttmyndinni „Fred“, frönsk mynd er „Frédéric“ og ítölsk og spænsk „Federico“.
• Geirtryggur

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.

  Nafn þetta er samsett af forliðnum "Geir" sem merkir spjót og viðliðnum "tryggur" sem merkir trúr, - traustur.
• Guðfreður

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Guð" sem merkir guð, - goð og viðliðnum "freður" sem merkir friður, - ró.
• Hólmfastur

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.

  Nafnið kemur fyrir í Landnámu og fornbréfum frá 15. öld. Það er sett saman af forliðnum „Hólm-“ og lýsingarorðinu „fastur“ sem merkir traustur, tryggur. Í Svíþjóð hefur nafnið „Holvast“ verið notað en eldri mynd þess er „Holmfast“ sem samsvarar „Hólmfastur“.
• Sigfreður

  Drengur✓Samþykkt·3 atkv.

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Sig" sem leiddur er af nafnorðinu "sigur" og viðliðnum "freður" sem merkir friður, - ró.