Raða eftir
Úr ensku, sama orð og „scarlet“ sem merkir „skarlatsrautt“. Orðið var upphaflega heiti á fínum, oftast rauðum vefnaði.
Úr ítölsku og spænsku, „Oriana“, líklega leitt af latneska orðinu „aurum“ sem merkir „gull“. Í miðaldasögunni um Amadís var Oriana dóttir Englandskonungs.
Úr ensku, stytting á nafninu Rachel (Rakel) sem er hebreskt biblíunafn og merkir „ær“. Nafnið er einnig notað sem kvenmynd nafnsins Ray.
Auglýsing
Úr arabísku, „Samira“, kvenmynd nafnsins Samir sem er af rótinni s-m-r og merkir „félagi í kvöldspjalli, sá sem skemmtir með samræðum að kvöldi“.
„Mariam“ er arameísk hliðarmynd hebreska nafnsins Miriam, sem María er komið af. Merking og uppruni nafnsins er óljós; það er hugsanlega egypskt að uppruna.
Stytting á nafninu Andrea, sem er kvenmynd nafnsins Andreas og á rætur í gríska orðinu „andreios“ sem merkir „hugrakkur, karlmannlegur“.
Amelia er upprunnið af germanska nafnliðnum „amal“ sem merkir „ötull, hraustur“, og er skylt nafninu Amalía. Því er stundum ruglað saman við Emilíu, sem er af öðrum rótum.
Myndað af forliðnum „Aðal-“ sem merkir aðall, göfugur, og viðliðnum „-sól“ sem er nafnorðið sól.
Úr latínu, kvenmynd rómverska ættarnafnsins Aelius, sem hugsanlega er skylt gríska orðinu „helios“ sem merkir „sól“.
Nafnið er dregið af eyjunni Drangey í Skagafirði. Það er myndað af „drangur“ sem merkir „stakur klettur“ og viðliðnum „-ey“ sem merkir „eyja“.
Mila er slavneskt kvenmannsnafn, dregið af liðnum „mil“ sem merkir „ljúfur, kær“. Það er stytting á nöfnum sem hafa þennan lið, svo sem Milena og Ludmila.
Mollý er miðaldagælunafn af nafninu Mary (María), sem er komið af hebreska nafninu Mirjam.
Toný er mynd af nafninu Tony (Anton), af rómverska ættarnafninu Antonius sem er af óvissum, etrúskum uppruna.
Sólynja er íslenskt kvenmannsnafn, myndað af sól „sól“ með kvenkynsviðskeytinu -ynja (sbr. ásynja); „sólgyðja“.
Rafaela er spænsk og portúgölsk kvenkynsmynd af nafninu Rafael. Það er af hebreskum rótum, „rafa“ og „el“ („Guð“), og merkir „Guð hefur læknað“.
Laia er katalónskt gælunafn af nafninu Eulalia. Það er af grískum rótum og merkir „vel talandi“ eða „málsnjöll“.
Vitja er íslenskt nafn af sögninni „að vitja“ sem merkir „að heimsækja“ eða „að leita einhvers uppi“.
Ván er íslenskt kvenmannsnafn sem merkir „von, vænting“ (af norræna orðinu ván). Í goðafræði er Ván jafnframt á sem rann úr gini Fenrisúlfs.
Dunya er arabískt kvenmannsnafn (دنيا) sem merkir „heimur“ eða „jörð“ — hin veraldlega tilvera.
Pia er kvenkynsmynd af latneska nafninu Pius. Það er dregið af latneska lýsingarorðinu „pius“ sem merkir „skyldurækinn“ eða „guðrækinn“.
Nafnið er leitt af karlmannsnafninu „Híram“ með viðskeytinu „-ía“.
Iðja er íslenskt kvenmannsnafn af orðinu iðja sem merkir „starf, sýsla, athöfn eða dugnaður við verk“.
Nora er upprunnið sem stytting á nöfnunum Honóra (af latneska „honor“, heiður) og Eleanóru. Það er notað sem sjálfstætt nafn víða um Evrópu.
Kaija er finnskt gælunafn af nafninu Katariina (Katrín), sem er komið af gríska nafninu Aikaterine.
Sunney er samsett íslenskt kvenmannsnafn úr sunna „sól“ og ey „eyja“; merkir „sólarey“.
Amaníta er kvenmannsnafn dregið af Amanita, ættkvísl sveppa; heitið er af grískum toga (amanitai).
Bísan er kvenmannsnafn sem á rætur að rekja til arabíska nafnsins Bisan eða Bissan. Nafnið er almennt tengt hinu forna borgarnafni Bisan/Baysan, sem samsvarar Beit She'an í sögulegum heimildum. Því má segja að Bísan sé nafn með sterka menningarlega og landfræðilega tengingu, og fyrir marga beri það með sér vísun til uppruna, arfleifðar og seiglu.
Lucía er kvenkynsmynd af latneska nafninu Lucius, dregið af orðinu „lux“ sem merkir „ljós“.
Nátt er íslenskt kvenmannsnafn af orðinu nótt (nátt) „nótt, myrkur“; í goðafræði er Nótt persónugerð sem gyðja.
Love er ýmist enskt orðnafn af „love“ („ást“, af fornenska „lufu“) eða sænsk karlmannsmynd skyld Ludvig. Uppruni ræðst af samhengi.
Raven er komið af enska orðinu „raven“ sem merkir „hrafn“, af fornenska orðinu „hræfn“. Það vísar til svarta fuglsins.
Enora er bretónskt kvenmannsnafn, dregið af orðinu „enor“ („heiður“, af latínu) eða sem bretónsk mynd af nafninu Honoría.
Amara á sér fleiri en einn uppruna. Í ígbó-máli (Nígeríu) merkir það „náð“, en það er einnig portúgölsk og spænsk kvenkynsmynd af Amaro; uppruninn ræðst af samhengi.
Ai er japanskt kvenmannsnafn sem merkir „ást“ eða „kærleikur“; eitt algengasta stutta kvenmannsnafn í Japan.
Ríma er íslenskt kvenmannsnafn og merkir „ríma“, það er kvæði undir sérstökum bragarhætti, sbr. íslenskar rímur fyrri alda.
Nafnið er breskt að uppruna og sótt til vínviðarplöntu.
Meryem er tyrknesk mynd af nafninu Maryam (María), sem er komið af hebreska nafninu Mirjam.
Hrafnbjört er samsett íslenskt kvenmannsnafn úr hrafn „hrafn (fuglinn)“ og björt (bjartr „bjartur, skínandi“).
Ívalú er grænlenskt kvenmannsnafn (Ivalu) sem merkir „sina“ eða „þráður“, sem notaður var til að sauma með.
Nafnið er sett saman af forliðnum „Þor-“ og nafnorðinu „birna“, sem merkir kvenbjörn, og er sennilega lagað eftir karlmannsnafninu „Þorbjörn“.
Natasha er rússneskt gælunafn af Natalíu, sem er dregið af latneska orðinu „natalis“ og vísar til fæðingar, einkum fæðingar Krists.
Nafnið er talið leitt af latnesku sögninni „ēmereor“ sem merkir „öðlast, ávinna sér“. Heilög Emerentiana, einnig nefnd Emerentia, var rómverskur píslarvottur á 3. öld og fóstursystir heilagrar Agnesar samkvæmt Agnesar sögu, en henni hefur oft verið ruglað saman við hana. „Emerenziàna“ er vel þekkt nafn á Ítalíu og barst þaðan til ensku- og þýskumælandi þjóða í ýmsum myndum, meðal annars „Emerentiana“.
Latína er kvenmannsnafn af orðinu latína „latnesk tunga“, tengt latneskri og rómverskri arfleifð.
„Raggý“ er algeng stytting á nöfnunum „Ragnheiður“ og „Ragnhildur“.
Emhild er kvenmannsnafn með liðnum „-hildur“ sem merkir „orrusta“ (og vísar til valkyrju); fyrri liðurinn Em- er óviss.
Inganna er samsett íslenskt kvenmannsnafn úr Inga (tengt goðinu Yngva-Frey) og Anna (hebreska „náð, miskunn“).
Josephine er ensk, þýsk og hollensk mynd af Joséphine, kvenkynsmynd af nafninu Jósef. Jósef er hebreskt og merkir „hann mun auka við“, af rótinni „yasaf“ („að auka“).
Hrím er íslenskt nafn af orðinu „hrím“ sem merkir „héla, frostlag sem sest á hluti í kulda“.
Eugenía er af gríska nafninu Eugenia, samsett úr eu „góður“ og genes „fæddur“; merkir „vel borin, aðalborin“.
Star er komið af enska orðinu „star“ sem merkir „stjarna“, af fornenska orðinu „steorra“. Það er svokallað orðnafn.
Celina er pólsk, portúgölsk og spænsk mynd af Céline, eða stytting á Marcelinu. Uppruni er ekki fyllilega viss; nafnið er ýmist tengt latneska „caelum“ („himinn“) eða nafninu Marcellus.