Íslensk nöfn með merkingu

Stúlkunöfn með merkingu

• Anna

  Nafn þetta kemur frá hebreska orðinu Channa sem merkir náð.

• Guðrún

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Guð" sem merkir guð, - goð og viðliðnum "rún" sem merkir dulin, - vinur í raun.

• Kristín

  Nafn þetta er komið af latneska orðinu "christiana" sem merkir sú sem fylgir Kristi.

• Sigríður

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Sig" sem leiddur er af nafnorðinu "sigur" og viðliðnum "ríður" sem merkir falleg, - umhygglusöm.

• Margrét

  Nafn þetta er fengið af gríska nafninu "Margarites" sem var leitt af nafnorðinu "margaron" sem merkir perla. Einnig má segja að nafn þetta sé sett saman úr nafnorðinu "mar" sem merkir sær og viðliðnum "grét" í merkingunni tár. Margrét merkir því tár hafsins, - perla.

• Helga

  Nafn þetta er komið af lýsingarorðinu "heilagur".

• Sigrún

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Sig" sem leiddur er af nafnorðinu "sigur" og viðliðnum "rún" sem merkir dulin, - vinur í raun.

• Ingibjörg

  Nafn þetta er sett saman af forliðnum "Ingi" sem merkir konungur, - konungborinn og viðliðnum "björg" sem merkir hjálp, - að bjarga.

• María

  Nafn þetta er komið úr biblíunni og hefur verið talið merkja hin fagra.

• Jóhanna

  Nafn þetta er komið úr biblíunni og er leitt af hebreska orðinu "johanan" sem merkir Drottinn er náðugur.

• Katrín

  Nafn þetta er fengið af gríska orðinu "katharós" sem merkir hreinn, - hin hreina.

• Elín

  Nafn þetta er norræn mynd nafnsins Helena sem merkir hin bjarta.

• Hildur

  Nafn þetta er fengið af nafnorðinu "hildur" sem merkir orrusta, - valkyrja, - bardagi.

• Eva

  Nafn þetta er komið úr biblíunni og þýðir það líf, - sú sem gefur líf. Eva er fyrsta konan og hún og Adam eru þau sem allir menn eru komnir af skv. biblíunni.

• Sara

  Nafn þetta er fengið úr biblíunni og merkir hefðarkona, - prinsessa.

Drengjanöfn með merkingu

• Jón

  Nafn þetta er stytting á nafninu "Jóhannes" sem merkir Guð er náðugur.

• Sigurður

  Nafn þetta er fengið af fornháþýska nafninu "Sigwart" sem er myndað af forliðnum "Sig" sem merkir sigur og viðliðnum "wart" sem merkir vörður, verndari.

• Guðmundur

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Guð" sem merkir guð, - goð og viðliðnum "mundur" sem merkir vernd, - vörn, - gjöf.

• Sigríður

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Sig" sem leiddur er af nafnorðinu "sigur" og viðliðnum "ríður" sem merkir falleg, - umhygglusöm.

• Gunnar

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Gunn" sem merkir orrusta og viðskeytinu "ar" sem merkir hermaður.

• Ólafur

  Nafn þetta er víxlmynd við fornnorræna nafnið "Áleifur" sem er samsett af forliðnum "Anu" sem merkir forfaðir og viðliðnum "laibar" sem merkir afkomandi, - erfingi.

• Einar

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Ein" sem merkir einn, - mjög, - afar og viðliðnum "ar" sem merkir hermaður. Einar er því sá sem berst einn, - einherji.

• Kristján

  Nafn þetta er komið af latneska nafninu "Christiánus" sem merkir kristinn maður.

• Magnús

  Nafn þetta er komið af latneska orðinu "magnus" sem merkir mikill.

• Stefán

  Nafn þetta er komið af gríska orðinu "stéphanos" sem merkir kóróna.

• Jóhann

  Nafn þetta er stytting á nafninu "Jóhannes" sem merkir Guð er náðugur.

• Arnar

  Nafn þetta er myndað af forliðnum "Arn" sem merkir örn eða heimili og viðskeytinu "ar"

• Björn

  Bjarndýr

• Árni

  Fuglinn örn.

• Aron

  Nafn úr biblíunni. Aron var bróðir Móse og talsmaður hans. Nafnið líklega af hebreskum uppruna "has-on" sem merkir hinn sterki.

Af hverju skiptir merking máli?

Margir foreldrar vilja velja nafn sem hefur persónulega merkingu eða tengist ættarsögu. Nafn með fallegri merkingu getur fylgt barninu alla ævi og gefið því sérstaka tengingu við sögu eða gildi.

Skoða fleiri nöfn með merkingu

Þetta er aðeins úrval. Opnaðu hvaða nafn sem er í listanum til að sjá hvort merking sé skráð: